RCPAL

Red de Cultura Popular Andina y Latinoamericana de TAKILLAKTA

El Quechua reclama su lugar, se debe crear un dìa para celebrarlo.

· 27 mayo 2007, 09:12 por Chino Becerra en ,

RPP. Los quechua hablantes en el Perú exigen crear un dia especial a su recordación tan igual como el día del idioma en homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra.

Considerado por constitución el idioma oficial más importante después del castellano, en las celebraciones cívicas escolares o institucionales públicas y privadas se pide recordar al quechua en la magnitud que exigen sus antecedentes.

El quechua es la cuarta lengua más hablada en América y la lengua nativa más extendida del continente, seguida del guaraní y luego el aimara.

Los reclamantes consideran que en el Perú el idioma de los Inkas pierde reconocimiento oficial por desidia, desconocimiento y falta de valoración de su trascendencia.

Según el calendario escolar cívico el 27 de mayo se recuerda el día del idioma nativo. Lo curioso es que la denominación nunca fue creada de manera oficial. Sin embargo a esta celebración se sumaron diversas representaciones de lenguas nativas necesitados de reconocimiento.

La confusión sobre que se debe celebrar cada 27 de mayo surge en 1975 con el decreto del general Velasco Alvarado que dio al quechua categoría de idioma oficial. En este decreto no se hace referencia a otras lenguas.

Al término del gobierno militar la fecha se fue rodeando de interpretaciones diversas.

Los defensores del quechua advierten que el 27 de mayo no es el día del quechua sino la fecha que se declara como idioma oficial.

En la actualidad la población quechua supera los 6 millones de hablantes distribuidos en la zona andina., con ciertas variantes en su hablar de norte a sur del país.

Se calcula que en Lima casi el 50 por ciento de su población conoce o habla quechua,

La Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) ejecutada por el INEI en el IV trimestre del 2001, señalan que el 69,9% de los jefes de hogar encuestados, aprendió a hablar en su niñez el idioma castellano, el 25,8% el quechua, el 3,3% aymara y el 0,8% otra lengua nativa.
sábado, 26 de mayo , 2007

Diez razones para hablar quechua

Cusqueños hablan quechua con turistas.
Por: Noemí Vizcardo Presidenta de la Academia Mayor de la Lengua Quechua Región Lima. Interprete Traductora en Quechua del Congreso de la República del Perú.

1.- Porque, no habiendo muchos tenido la suerte de haberla conocido es momento de que a través de ella podernos conocernos más y de esa manera podarnos comunicarnos con esa otra mitad de nosotros mismos y de nuestro país dejando de lado el divorcio al que nos sentenciaron.

2.- Porque el Quechua es una parte nuestra y demanda justicia.

3.- Porque solo aprendiendo nuestra lengua materna podremos comunicarnos sin interferencias con la población quechua hablante.

4.- Porque nos permitiría una comprensión directa de la cosmovisión de nuestro país de estirpe quechua.

5.- Porque el Perú es quechua, y esta demostrado en sus toponimias zoonomías, antroponimias entre otras.

6.- Porque el Quechua es alegría y música, transmitida en sus costumbres, fiestas, comidas, danzas, canciones, poesía, y literatura.

6.- Porque todos los peruanos debemos retomar la filosofía que encierra la lengua quechua, posible de ser descifrada a cabalidad en castellano.

7.- Porque debemos de limpiar y a borrar el estigma que durante mas de cinco siglos ha relegado nuestra lengua.

8.- Porque es parte de los más de 10 millones de quechua hablantes.

9.- Porque la globalización es un manto oscuro que pretende apagar la humanidad que encierra el quechua.

10.- Porque añoro un país libre de la opresión extrajera, un país que perdure en comunión con su madre la Pacha Mama y su Padre Pachakuteq.

RPP. sábado, 26 de mayo , 2007

Se han desactivado los comentarios a este artículo.

Artículo previo:
Artículo siguiente: